so long
美 
英
同义词
英汉解释
英英解释
例句
Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts?
为什么髋关节的关节镜手术需要花费更多的时间来赶上肩关节和膝关节的关节镜手术的发展呢？
Still, "It's just a fact of life that we can only milk a cow for so long, " analyst David Cappuccio told a recent conference.
“事实上，我们已经使用XP很长的时间了，就像我们不能一辈子都给一头牛挤奶一样。”分析师DavidCappuccio在近期的一次会议上说道。
Much of the party is still nostalgic for the Nehruvian socialism that for so long impeded India's growth.
国大党中的许多人仍怀念尼赫鲁的社会主义政策，尽管在很长一段时间它阻碍着印度的发展。
Five years. Was that all it was? It seemed so long ago now. Until then, everything had been good. Too good.
五年了，才短短五年吗？在我却有恍如隔世的感觉。在那时，一切都是那么的美好。太美好了。
MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.
是的，的确如此，但是我已经很长时间没这么做了，现在的赛车比起以前也有很大的不同。
"No doubt, " Hilarity laughed, "I've known you so long. But I need to know the truth for myself. "
“我确信，”西拉瑞逖大笑，“我已经认识你很长时间了。但我自己需要知道实情”
I'm really glad we've been so close for so long , but i feel like we're both changing and maybe we don't have so much in common any more!
我真的很高兴我们作了这么久的好朋友，但是我觉得我们都在变，也许是我们现在共同点没有那么多了！
The ratings are also irrelevant so long as Greece does not need to access the capital markets, which means at least the next two years.
此外，只要希腊不需要利用资本市场（这意味着至少今后两年期间），评级就是无关的。
Nowadays, people tend to write letter by computers, there was a time, not so long ago, when letter writing was a real craft.
现在，人们更愿意用电脑写信了，不久的以前，那时候手写书信也算是一种手艺……
Zheng E revealed below that the deceased there in Australia said that they had waited so long for salvation, so she did it soon.
峥峨以下所说的是在澳洲的亡者说他们等待超渡已经等很久了，所以她才赶快将之做出来。
Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.
从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中，现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔！
The husband and wife have been at each other's throats so long that they have forgotten how much they used to love one another.
丈夫和妻子长年累月地争吵不休，他们已经忘了当初他们是多么地彼此相爱。
I've lived near the railway for so long that I've grown accustomed to the noise of the train.
我在铁路附近住久了，慢慢也就习惯了火车的声音。
But she adds, "when I calmed down, I thought, if I was the buyer, and I needed to wait for so long for the products, I would be angry too" .
然而，她补充说道，“等我安静下来时，我想如果我是买家，我等了很久也会不高兴的。”
An allusion to any advocate would have accomplished the same so long as the name of the selected person was familiar to the reader.
只要所选的人名为读者所熟悉，任何拥护非暴力抵抗的人名都可以达到同样的效果。
There was a time not so long ago when such news would have sent Chelsea fans into paroxysms of panic.
而就在此之前不久，这样的消息恐怕会让所有的切尔西球迷陷入突如其来的惊慌之中。
leave native place, left all, has gotten rid of all, gave up all. . . So long as you to do not abandon, I can to not abandon.
曾经为一句话，我背井离乡，离开了一切，抛弃了一切，放弃了一切…只要你不离不弃，我就会不离不弃。
It felt as if I was running from something for so long and at such a furious pace, I didn't know another way to operate.
我觉得急需从这场令人难以忍受的人生马拉松中暂时解脱出来，仿佛自己长久以来一直在疯狂逃避着什么，除此之外，别无选择。
For so long we of the inner earth consciousness have been unaware that there was anything choosing to restore awareness upon our surface.
因为这么长时间来，我们的地心地球意识已一直不知道有任何我们的表层事物在选择恢复觉知。
The moment you think of giving up, think of the reason why you held on so long.
每当你想放弃的时候，想一想是什么支撑着你一路坚持。
The boss could command a host of willing workers so long as he had favors to bestow.
首领只要有恩可施，就可指挥一群志愿工作人员。
New York had so long resigned itself to Medora.
纽约社会迁就梅朵拉已是天长日久。
They dallied so long over whether to buy the car that it was sold to Jack.
他们对是否买那辆汽车迟疑了很久，结果让杰克给买去了。
Nobody knows why he shouted for so long.
谁也不知道他为什么喊了那么久。
He thinks it's all right to sleep with the girl so long as he doesn't bang her up.
他认为同这姑娘睡觉只要不使她怀孕就没事。
Nor water nor fire nor earthquake could do in a child so long as a big dog was available.
似乎只要有了大狗，水火地震都伤害不了孩子。
It's you who are telling me things I should have known; opening my eyes to things I'd looked at so long that I'd ceased to see them.
是你在告诉我我应当知道的事，擦亮我的眼睛，使我看清了我看得太久以致视而不见的东西。
It isn't for the sake of food and wages that I've been waiting about so long in hopes to see you.
我并不是为了吃饭和工钱才这样长久地等待着想跟你见一面呀。
Perhaps the only surprising feature is that it has taken so long to establish itself on the British side of the Atlantic.
唯一不同寻常之处是，它花了如此之久的时间方在大西洋英国这一边扎了根。
Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.
从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中，现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔！
Smirke did not care for the impertinences of the Major so long as he had his hostess' kind behaviour.
少校的盛气凌人，斯默克并不在乎，只要女主人对他亲热一些就成了。
As I kept up my daily tour to the hill, to look out, so long also I kept up the vigour of my design.
在我每天到小山上巡逻和了望的期间，我始终保持着我实行计划的锐气。
Amid great rejoicings he was again seated on the throne from which he had been driven so long before.
他在万众欢呼声中重新登上了被剥夺了很久的王位。
So long as he doesn't own you money, you've got no right to be jumping on him all the time.
只要他不欠你钱，你就没权利整天叱骂他。
The answer was so long in coming, though there was no indecision in it.
这句答话虽不含什么优柔寡断的意味，却来得那么迟。
If he had always obeyed his masters, he would not have survived so long.
如果他一直遵照上司的指令行事，他早就见上帝去了。
I had no basis for making individual selections among those who had already suffered so long.
我没有理由在那些如此长期受苦的人员当中挑选。
"My ancestors have lived in a civilized state so long that the fear of the police has eaten into my bones. "
“我的祖先长期生活在一个文明的国家，他们对警察的恐惧已经深入我的骨髓。”
They have lived at peace so long that they do not quite believe in war.
他们在和平世界里过得那么久，他们简直不相信战争了。
He was in the water for a long time, so long that I caught myself holding my breath.
他潜入水中好长时间，我不禁为他捏了把汗。
Barnum's successive hoaxes only brought him greater popularity, so long as he altered them often enough.
巴纳姆骗人的玩意，使他越来越受人欢迎；只要他经常变换花样就行。
In short, they did not mind MI5 working for them, so long as the arrangement was not reciprocal.
总而言之，只要所作的安排不是对等的，他们对军情5局为他们效劳这一点是不在乎的。
So long as a king is left upon his throne there will be no justice on the earth.
只要有一个国王在位，世上就不会有正义。
They thought the devil had helped me, they said, that I had reigned so long.
她们说，她们都以为魔鬼帮助了我，所以我才能够神气了这么些年。
"What kept you so long? " Brockway snapped from a wheelbarrow where he sat.
“什么事情使你耽搁得这么久？”布罗克韦坐在一辆手推车上，怒气冲冲地问。
It was on TV not (so) long ago.
电视不（很）久以前播出了这个节目。
Cynthia would have to ask Nora's father to be at home Friday morning, and he would not like being asked to stay away from work so long.
莘济亚要叫劳拉的父亲周五早晨回家，因为他不愿意住下而离开工作太长的时间。
I have been waiting for your letter for a so long time that I wanna quit cheking my email box. You know , it is almost a week.
你的这封邮件让我等的可真久，我甚至打算在去学校前不再看邮箱了，整整一周都没收到你的邮件了。
Sometimes, I may be so vulnerable that even a word makes my eyes water. While others, we also find that we persist for so long a time.
有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。
When he arrived home on that day, he discovered his wife, frantic at being out of touch with him for so long.
当他到家时在那一天，他发现他的妻子的，疯狂的成为与他失去了联系如此之久。
You may think you're on track for a stellar performance review -- but your boss could be wondering why each call takes you so long.
也许你会认为自己将考核会议上表现出色--可是你的老板也许在疑惑为什么每个电话会花你那么长的时间。
And I didn't think I would have to wait so long, she was a very old lady.
我估计我不会等很久，因为她年龄非常大了。
The inventor of the name appears to have done so long before the actuality of an independent nation was a possibility.
早在巴基斯坦的独立成为可能以前，乔杜里·拉赫马特·阿里就已经发明出这一名称了。
When I saw a girl coming out of my boyfriend's flat, the scales fell from my eyes and I saw how he had been deceiving me for so long.
我看到一个女孩从我男友的家里出来，这才如梦初醒，明白了原来他骗了我那么久。
Replicas aren't always a bad thing, so long as you know you may get what you pay for.
不过，山寨自有其吸引之处，只要你自己心里清楚要的到底是什么。
They think food and energy prices can only rise for so long in a weak economy before dwindling demand for stuff cuts off the rise in prices.
他们认为，在物品需求削减从而抑制物价上涨前，食品和能源的价格将在经济疲软的美国继续上升。
If the old things to mention today, whether by not long for her guidance, at least on her so long to filter sediment, think she is.
若，旧事提至今日，不管按不按长姐的导向所为，起码会对长姐的话加以过滤沉淀，三思方为。
ROBOTS have been the stuff of science fiction for so long that it is surprisingly hard to see them as the stuff of management fact.
机器人已经被认为是科幻的东西太久了以至于把他们看做管理事实的东西惊人地难。
However, such a move away from the continent can only go on for so long before Europe's own industrial base is harmed deeply.
但这种转移的前提是，欧洲自己的工业基地不会受到明显的伤害。
It is thoughtless of her to keep us waiting for so long.
她让我们等这么久，真是太不为别人着想了。
The line was so long that there were no seats left when we finally got to the head of it.
排队的人很长，轮到我们的时候已经没有作为了。
Such people do not care whether their policies are in the interest of their countries or not, so long as they achieve their personal goals.
这样的人，只要能够达到他们的目的，是不会关心这些政策符合国家利益与否。
So long as you become used to be conscientious in doing everything painstakingly , you are sure to become a responsible and diligent man.
只有用心然后尽力慢慢地习惯了，自然会成为一个有责任心、专心的真心人。
His mother yap ped at him for staying away so long.
他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来。
I loved her and I couldn't wait to see her because it had been so long since I'd held her in my arms.
我爱她，迫不及待地想见她因为距离上次我紧紧将她搂在怀里已经过了那么久。
So long as you are happy , it doesn't matter how much I will suffer.
只要你幸福，我受多少苦都不要紧。
